Ruling affirms protections for some of wildest landscapes in continental United States